Jiří Hedánek: DOSLOVNÝ PŘEKLAD A PONOŽKY V SANDÁLECH

28.08.2012// Informácie//

V překladu pana Miloše Pavlíka na sebe trochu staromileckým jazykem upozorní nápadná doslovnost. Na první pohled je jasné, že primární ohled bere překladatel na znění originálu a čeština se musí přizpůsobit.

Čtěte dál...

Vítejte na oficiálních stránkach překladu Miloše Pavlíka

04.08.2012// Informácie//

Stránky boli vytvorené pre potreby vydania tejto ojedinelej knihy. Nájdete tu ako veľa užitočných informácií o preklade samotnom, tak aj o stave projektu a možnosti získania tejto Biblie. Pomocou týchto stránok chceme informovať o našej práci a sprostredkovať širokej verejnosti význam tohoto dieľa. V...

Čtěte dál...